Children from more than 30 different countries attend the Washington Irving Middle School in Roslindale. For those who speak different languages, the transition can be difficult, but a program involving their peers is making a big difference.